| HOME | DECLARATION | NETWORK | PAPERS | PHOTOGRAPHS | LINKS | MODERATORS |

  BIBLIOGRAPHY by Traian Popescu  traian.popescu@gmx.de  

Abkürzungen:

Abb.

Abbildung

fig. (Figure)

Bd.

Band

vol. (Volume)

Bl.

Blatt / Blätter

folio

cf.

confer(o)! (lat.) = vergleiche!

compare

Hg.

Herausgeber

ed. (Editor)

Idem gleicher Autor

same author

 

Jg.

Jahrgang

year of/volume

o.J.

ohne (Erscheinungs-)Jahr

without year of publication

o.O.

ohne (Erscheinungs-)Ort

without place of publication

S.

Seite

pag. (Page)

Taf.

Tafel

table

à

Siehe

see

***

Anonymus

anonymus

*

Schlüsselwort / Kommentar

Keyword

MANUSKRIPTE:
 

AMSTERDAM

Koninklijk Instituut voor de Tropen

·       Memories van overgave, Nias  F.M.P.C. de Boer               1932

                                                            H.J.D. Veen                        1933-1934

                                                            W.J. Muller                        1935-1936


AMSTERDAM

Königliches Archiv  ( cf Modigliani 1890)

·      (Landkartebeschreibung von Insel Nias) David Davidson , 23.10.1669


‚s-GRAVENHAGE

Ministery of Overseas Affairs

 ·      Kopie des Berichtes von  W.J. Muller, Bestuursmemorie van overgave en

overname van assistentresident van Nias W.J. Muller loopende over het tijdvak 28.1.1935-3.6.1935,  55 S.

·      Jaarverslag van de dienst der volksgezondheid over het jaar 1935

            Buchhaltungs-Bericht und Jahresbericht über das Volksgesundheitswesen 10 S. + 1 Karte

·      Kopie des Berichtes von  L.J. Oerlemans, Bestuursmemorie van overgave en  

                   overname van assistentresident van de Batu-eilanden L.J. Oerlemans. Batu-Insel: 1935, 71 S. + Karten


‚s-GRAVENHAGE

Ministerie van Binnenlandse Zaken

 ·      Mailreport:                                 1906 Nr. 1366, 1463

                                                              1907 Nr. 99, 391, 1276

                                                              1908 Nr. 59, 403, 1138, 1429, 1550, 1954

                                                               1911 Nr. 1960

 ·      Memories van overage, Tapanuli  Welsnik         1898-1908

                                                                Westenberg  1908-1911

                                                                Barth             1911-1915

                                                                Vorstmann    1915-1921

                                                                 Ypes             1921-1925

                                                                 Arends          1925-1926

                                                                 Auer              1929-1933

                                                                 Heringa        1933-1936


HEIDELBERG

Universitätsbibliothek

·        Friedrich W. Fuß, Gutachten zum Nias-Plan. In: Möglichkeiten kirchlicher Entwicklungshilfe auf Nias und in Nord-Sumatra, Stuttgart, 90 Bl.

Signatur: 370 wiw 91/2821 GF: 1

·        Friedrich W. Fuß, Anlagen für das Gutachten zum Nias-Plan,

Signatur: 370 wiw 91/2821 GF: 2


KØBENHAVN

National Museum of Denmark, Ethnographic Collection

(Frederiksholms Kanal 12, DK-1220 KØBENHAVN K; Tel.: 00-45-45-3347-3203,

 Fax: 00-45-45-3347-3320)

·      Briefe von Agner Møller für Thomas Thomsen 1924-1927

            Ethnographische Sammlung: 121/26


KØBENHAVN

Bente Wolff

Bente Wolff, Kontinuitet og forandring i den materielle kultur på Nias i Indonesien set i    lyset af tværkulturel kontakt


KUNGSBACKA

The Central Board of National Antiquities

(Regional Office, Box 10259; 43423 KUNGSBAKA, Tigerstigen 21, Schweden;

Tel.: 00-46-300-33900; Fax: 00-46-300-33901)

·           Eva D. Weiler, Nias: a vanishing megalithic society, 1994


LEIDEN

Koninklijk Institute voor Taal-, Land- en Volkenkunde

Euvensplaats 2, 2311 BE Leiden

Tel.: 00-31-(0)71-5272295

Fax: 00-31-(0)71-5272638

E-mail: kitlv@kitlv.nl

·           Anonymus, Nieuw Nederlands-Nias woordenboek, (ca. 1950), 90 Bl..

Signatur: D Or. 523

·           Anonymus, Belewenissen van de bewoners van Nias, 1929

·           J.C. Anceaux, Doctoraalscriptie betreffende klankleer, sintaxis en morfologie van

het Nias, 1947, 30 Bl.

Signatur: D Or. 612

·           Ch.L.J. Palmer van den Broek, Gegevens betreffende Nias: wapenen, sprookjes,

liedven enz. ambtelijke stukken, Nias: 1891-1893, ca. 300 Bl.

Signatur: D H 592

Bibliographie:                     H.J. de Graaf, Catalogus van de handschriften in westerse talen: toebehorende aan het KITLV‚‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1963, S. 80

·           Ch.L.J. Palmer van den Broek, Verslag van een reis rond het eiland Nias door

den Controleur van Nias met het Gouvernements Stoomschip Valk van 15 Januari

tot 11 Februari 1892, 1892, 114 Bl.

Signatur: D H 1092

·           P. Melville van Carnbee, F.A. Schuring, (Batu Inseln), ca. 1850

Signatur: D H 143

Bibliographie:  H.J. de Graaf, Catalogus van de handschriften in westerse talen: toebehorende aan het KITLV‚‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1963, S. 139

·           Korn 1892-1969 : Nr. 44, 475, 476, 478, 479

·           F.H.J. Netscher, Beschrijving van het Eiland Nias. 1854-1855

Bd. 1: Bevolking enz. 104 Bl.

Bd. 2: De Taal, 33 Bl.

Signatur: D H 413

Bibliographie:  H.J. de Graaf, Catalogus van de handschriften in westerse talen: toebehorende aan het KITLV‚‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1963, S. 79

·           F.A. Schuring, Die Batu-Inseln, westlich von Sumatra, geschildert nach ihren

Erzeugnisse und Bewohner, In: Kopieboek van P. Melville van Carnbee, marine-

officier en kartograaf, ca. 1850, 82 Bl

               Signatur: D H 143

               Bibliographie: H.J.de Graaf, Catalogus van de handschriften in westerse talen:

                                     toebehorende aan het KITLV, ‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1963, S. 139

·           W.(illem) L.(eonard) Steinhart, Belevenissen van de bewoners van Nias, 1929-

1930, 230 Bl.

Signatur: D Or. 578

·           W.(illem) L.(eonard) Steinhart, Collectie W.L. Steinhart, 1929-1950

-      Brieven van W.L. Steinhart, zendeling/leraar op de Batu-eilanden (aug. 1947 t/m

dec. 1950), correspondentie over uit te geven Niasse teksten (1929-1947), met

aantekeningen, documentatie, krante- en tijdschriftenknipsels. Schenking van M.

Steinhart-Teudt, mei 1990. 19 omslagen

Signatur: D H 1229

·           G. Thomsen, Buku Niha Nias nifa’ano Mangaredja Famahela Hija, 1938,

ca. 300 Bl.

Signatur: D Or. 577

·           A. Visser, Een gordel van smart: de Japanse internering, 1974, 123 Bl.

Signatur: D H 1049

·           H.P. de Vos, Dagregisters der onderafdeeling Nias 1851-1855, Bd. 1: 88 Bl.,

Bd. 2: 226 Bl.

Signatur: D H 125

                Bibliographie: H.J.de Graaf, Catalogus van de handschriften in westerse talen:

                toebehorende aan het KITLV, ‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1963, S. 56


LEOPOLDSHÖHE

Martin HUMBURG   (Forstweg 6, D-33818  Leopoldshöhe ; Tel.: 05208-6368,

e-mail: martin.humburg@gmx.de

·      Eduard Fries Archiv: Rundbriefe, Landkarten, Aquarellen, Bilder,


MAINZ

Dr. Christian HUMBURG               (Fritz-Kohl-Str. 30, 55122 M a i n z ;  Tel./Fax : 06131-

38.47.94   e-mail: C.humburg@aol.com.)

  •  Eduard Fries Archiv: Rundbriefe, Landkarten, Aquarellen, Bilder,


MÜNCHEN

Almuth PETERSEN-ROIL (Postfach 440101, 80750 München)

·      Manuskript beim Autor Almuth Petersen-Roil, Das kurze Leben des Rheiderländer

     Missionars Hermann de Weerd; seine Herkunft, seine Familie und sein früher Tod

     auf der Insel Nias, (München: 1993)


WIEN

Museum für Völkerkunde (Helden Platz, 1010 Wien ; Tel.: 00-43-1-534300)

·      Joachim von Brenner-Felsach Reisen in Süd- un Mittel-Nias vom 4. Juni 1887 bis

     (...) 1887  Handschriftliches Tagebuch, Bd. 27, 87 S.

            Archiv, Sammlung: Brenner

·      Sup(p)lemente

                      Joachim von Brenner-Felsach Handschriftliche Aufzeichnungen zur Nias-Reise,

       70 S.

            Archiv, Sammlung: Brenner

·      Joachim von Brenner-Felsach (Fragment aus dem) Nias-Buch

            Handschriftliches Originalmanuskript, 17 S.

            Archiv, Sammlung: Brenner


WUPPERTAL

H. Schekatz

·      Rundbriefe Eduard Fries 1904-1914 (Privatbesitz)


WUPPERTAL

Archiv der Vereinigten Evangelischen Mission

·      Hospitalarbeit auf Nias 1930-1940

·      Kirchen-, Gemeinde-, Schulordnung 1908-1940

·      Synode Nias 1936-1962

·      Schulen Nias


WUPPERTAL

Archiv der Vereinigten Evangelischen Mission

·      Konferenzen Nias 1876-1899, 1900-1907, 1908-1913, 1914-1921, 1922-1929, 1930-

       1936, 1936-1939


Ort unbekannt

Privat ?

·      Original Tagesbuch von Ch. Palmer van den Broek, Dagboek van den Controleur

     van Nias, Nias: 06.1889-11.1893, 35 Blätter, + Plan der Küstenregion von  Kali

                   Lapaw


Ort unbekannt

Privat ?

·      Josefo Dawölö, Nidunödunö zatua föna ba danö Niha (Geschichten der Vorfahhren

                   von der Insel Nias)

             confero à THOMSEN 1981: S. 455
 


ANONYMUS

 

 

 

***                       Aanteekeningen over het eiland Nias. In: Tijdschrift voor Nederlandsch

                             Indië, Batavia: 1863

 

***                       Adat istiadat daerah Sumatera Utara, (Jakarta?): Proyek Penelitian dan

                             Pencatatan Kebudayaan Daerah, 1976/1977

                                *    adat

 

***                       Adatinkomsten van dorpshoofden op Nias (1917). In: Adatrechtbundels,

                             ‘s-Gravenhage: 1923, S. 422

                                  * adat

 

***                       Alat permainan tradisional pada suku Nias. In: Buletin Museum Negeri

                             Propinsi Sumatera Utara, Jg. 6, Nr. 9, Medan: 1995, S. 9-11

 

***                       Alte und  neue Wege in  der Niasmission. In: Berichte der Rheinischen

                             Missionsgesellschaft,  Barmen: 1937,  S. 204-207

 

***                       Als Forscherin und Erfinderin am Werk... zum Tod von Schwester

                             Franziska Förch. In: Horizonte. Bericht über die Missionsarbeit der

                             Rheinisch-Westfälischen Kapuziner, der Südtiroler Kapuziner (Brixen)

                             und Franziskanerinnen von Reute in Indonesien, Mexiko und 

                            Brasilien, 2002/2003, Münster: Missionsprokur der Kapuziner, 2003, S. 21

 

***                       An den Küsten Nias. In:  Evangelisches Monatsblatt für Westfalen,

                             Gütersloh: 1916

 

***                       An der Vorbereitungsstätte des niassischen Pfarrerstandes. In: Berichte

                             der Rheinischen Missionsgesellschaft,  Barmen, 1926, S. 6-8

 

***                       Arbeit auf Nias. (Aus den Berichten Missionar Mohri’s). In: Berichte der

                             Rheinischen Missionsgesellschaft, Barmen: 1870, S. 33-48

 

***                       Art of the Indonesian Archipelago. From the collection of Paul and Diane

                             Haig, Oakland University’s Meadow Brook Art Gallery, 1995

                        *    Ausstellungskatalog:  26.02-09.04.1995

 

***                       (Serge Reynes), Arts premiers. Art et ethnographie de l’Afrique Noire,

                             Océanie et Indonésie. Art de l’Amérique Précolombienne, 23.09.2006,

                             Montauban: 2006, S. 31

                                *    Auktionskatalog Robert Féraud : Lot Nr. 230 (Sammlung : Félix Pelt)

 

***                       Arts primitifs. L’hôtel Drouot, salle N° 6, 05.12.1973, Paris: Mes

                             Loudmer-Poulain-Cornette de Saint Cyr, 1973

                        *    Auktionskatalog

 

***                       Auf der Suche nach vergangenen Lebenswelten. Das Institut für

                             Vorderasiatische Archäologie auf interdisziplinäre Wegen. In: Freiburger

                             Uni-Magazin, Nr. 4, Freiburg: Albert-Ludwigs-Universität, 07.2001,

                             S. 21-22

                        *    Habilitationsvorhaben Dominik Bonatz

 

***                       Aus dem Lande der Erweckung. In: Berichte der Rheinischen  Missions-  

                             gesellschaft, Barmen: 1923, S. 8-13

 

***                       Aus dem Lande der Erweckung. In: Berichte der Rheinischen Missions-

                             gesellschaft, Barmen: 1925, S. 184-188

 

***                       Aus dem  niassischen Missionsleben. In: Berichte der Rheinischen

                             Missionsgesellschaft, Barmen: 1926, S. 182-186

 

***                       Aus den Lehr- und Wanderjahren eines jungen Missionars in Nias. In:

                             Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft, Barmen: 1907, S. 46-52

 

***                       Aus der Arbeit. In: Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft, Jg. 98,

                             Wuppertal-Barmen: Verlag des Missionshauses, 05.1941, S. 77

                                *    Tod des Missionars  Momeyer 03.04.1941

 

***                       Aus der Arbeit der deutschen Mission: In: Allgemeine Missions-

                             Nachrichten, Jg. 31, Nr. 5, Hamburg: Verlag der Deutschen Evangelischen

                             Missionshilfe, 10.1951, S. 36

                                *    Aussendung Juni-September 1951 nach Nias: Dr. med Martin Thomsen und Dr. med.

                                      Grete Thomsen (Rheinische Mission)

 

***                       Aus der Erweckungsbewegung in Nias. In: Berichte der Rheinischen              

                             Missionsgesellschaft, Barmen: 1919, S. 3-7

 

***                       Aus der niassischen Missions- und Gemeindearbeit. In: Berichte der      

                             Rheinischen Missionsgesellschaft, Barmen: 1921, S. 156-161

 

***                       Aus niassischen Jahresberichten. In: Berichte der Rheinischen Missions-

                             gesellschaft, Barmen: 1915, S. 73-77

 

***                       Aus unserer Arbeit auf  Nias. In: Berichte der Rheinischen Missions-

                             gesellschaft, Barmen: 1884, S. 234-244, 344-348

 

***                       Aus unserer Arbeit auf Nias. In: Berichte der Rheinischen Missions-

                             gesellschaft, Barmen: 1885, S. 135-154

 

***                       Aus unserer Nias-Mission. In: Berichte der Rheinischen Missions-

                             gesellschaft, Barmen: 1886, S. 133-154, 356

          ***                      Baldiger Beginn der Missionsarbeit in Südnias. In: Das Missionsblatt,  Jg.

                            84, Barmen: Missions-Gesellschaft in Barmen,  01.1909, S. 8

 

***                       B.(ertram Johannes Otto) Schrieke, (Hg.) Koloniaal Instituut, Afdeeling

                             Volkenkunde, Bataks, Dajaks en Toradja’s. In: Primitieve Kunst en

                             Cultuur (Series), Nr. 1, Arnhem: Van Loghum Slaterus’ Uitgevers-

                             maatschappij N.V., 1940, S. 12, 13, 20, 25, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 37,

                             38, 40, 48, 50, 51, 52, 54, 60-61, Abb. 2/S. 9, Abb. 3/S. 11

                        *   Sammlung Aalderink, Amsterdam; Sammlung J. Kunst;

 

***                       Batu-Insel. In: Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft, Jg. 96,

                             Wuppertal-Barmen: Verlag des Missionshauses, 09.1939, S. 254-255

                                *    Missionar Kersten, C.W. Frickenschmidt

 

***                       Bedeutsame Reise in das Gebirgsland von Zentral-Nias. In: Berichte der

                             Rheinischen Missionsgesellschaft, Barmen: 1910, S. 288

 

***                       Beiträge zur Kenntnis des Volkes der Niasser. In: Berichte der Rheini-

                             schen Missionsgesellschaft, Barmen: Barmen: 1878, S. 331-339

 

***                       Beberapa catatan musik dan tari daerah Bugis dan Nias, (Jakarta): Proyek

                             Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Nasional Bidang Musik &

                             Tari, Direktorat Jendral Kebudayaan, 1972, 82 S. + Abb.

                                *    Musik, Tanz

 

***                       Bericht über Neugründung von Togimbogi  (Lahusa). In: Berichte der

                             Rheinische Missionsgesellschaft, Barmen: 1899,  S. 151-157

 

***                       Berichte aus Nias. In: Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft,

                             Barmen: 1894,  S. 40-54

 

***                       Beschrijving van het bijzondere adatrecht der Inlandsche Christen in de

                             afdeeling Nias,  met uitzondering van de onderafdeeling Zuid-Nias van de

                             residentie Tapanuli (1916).  In: Adatrechtbundels, Jg. 12, ‘s-Gravenhage:

                             1923, S. 263-280

                        *    adat

 

***                       (Serge Reynes), Blanchet, 24.11.2006, Paris: 2006, S. 6

                                *    Auktionskatalog Blanchet S.A.R.L. Société de Ventes Volontaires : Lot Nr. 24 (Sammlung : Félix Pelt)

 

***                       (Serge Reynes), Blanchet. Art tribal II, 23.06.2003, Paris: 2003, S. 38,

                             Abb. 206/S. 39

                                *    Auktionskatalog Blanchet S.A.R.L. Société de Ventes Volontaires : Lot Nr. 206

 

***                       (Serge Reynes), Blanchet. Art tribal V, 07.05.2004, Paris: 2004, S. 7

                                *    Auktionskatalog Blanchet S.A.R.L. Société de Ventes Volontaires : Lot Nr. 18

 

***                       (Serge Reynes), Blanchet. Art tribal VI, 21.09.2004, Paris: 2004, S. 63,

                             Abb. 226/S. 63

                                *    Auktionskatalog Blanchet S.A.R.L. Société de Ventes Volontaires : Lot Nr. 226

                                      (Sammlung Harvey Menist)

 

***                       Br. Eduard kehrt zurück nach Sibolga. In: Horizonte. Bericht über die

                             Missionsarbeit der Rheinisch-Westfälischen Kapuziner, der Südtiroler

                             Kapuziner (Brixen)                   und Franziskanerinnen von Reute in Indonesien,

                             Mexiko und Brasilien, 2001/2002, Münster: Missionsprokur der Kapu-

                             ziner, 2002, S. 13

 

***                       (Hg.: Charles H. Read, T.A. Joyce, O.M. Dalton), British Museum.

                             Handbook to the ethnographical collections, Oxford: The University Press,

                             Horace Hart, 1910, Abb. 77a/S. 95, Abb. 79a/S. 97

                        -    2. Aufl., 1925

                                             *    Schwert (S Nias), Schild (S Nias) 

***                       BRUNEAF. Brussels non european art fair, 15, Bruxelles: 2005

                                 -    Katalog 08.-12.06.2005

                                *    Galerie Bruce Frank: Sammlung: Edmund Müller: Ahnenbild (N Nias), 19. Jh.

                                      Sammlung Edmund Müller à Anonymus: Sotheby’s New York.

                                      Property from the Collection…

***                       Budaya Nias, Kalimantan dan Irian Jaya, Jakarta : Proyek Pembinaan

                             Museum Nasional, (1999)

 

***                       Buku Statistik tahunan 1984. Kebupaten Nias dalam anka, Cabang Perw.

                             B.P.S., Gunung Sitoli: Kantor Statistik Kebupaten Nias, 1985

                                             *    Statistik 1984

***                       Buku statistik 1992. Kebupaten Nias dalam angka. Gunung Sitoli: Kantor

                             Statistik Kebupaten Nias 1993

                                *    Statistik 1992

 

***                       Cerita rakyat daerah Sumatera Utara, (?): Proyek Penelitian dan Pencaca-

                             tatan Kebudayaan Daerah, 1977

                        *    Erzählungen

 

***                       Christie’s Amsterdam. African, Oceanic and Indonesian art from the Van